Before dreaming_Tomate_2_MG_1433 (1).jpg

[EN]

When our brain is depleted of dopamine and we go to sleep, our prefrontal cortex, always alert during the day, also calms down and thoughts begin to "fall" from the subconscious to a still conscious mind. It is the moment when creativity flows and we imagine more freely, with the sensation of being mere spectators without form in front of images that seem to come from a cathode ray tube. Those projections that appear as flashes, latent for a few moments, that are deformed and transformed by some process of radiating thinking, are full of symbolism.

Although a large part of these symbols have their origin in our private memory, I am interested in the search for those common places of the subconscious, in an innocent call to dialogue with the collective mind. The images that build this project mainly use everyday objects as a reference, but they also integrate natural elements, animal references and abstract forms ... as we create symbols from anything, whether natural or artificial. In a world where everything is symbolizable, the division between the complex and the absurd dissolves in the momentary sense.

[ES]

Cuando nuestro cerebro presenta un desgaste de dopamina y nos vamos a dormir, nuestra corteza prefrontal, siempre alerta durante la jornada, también se calma y empiezan a ‘caer’ pensamientos del subconsciente a una mente todavía consciente. Es el momento en que la creatividad fluye e imaginamos más libremente, con la sensación de ser meros espectadores sin forma frente a imágenes que parecen provenir de un tubo de rayos catódicos. Esas proyecciones que aparecen como flashes, latentes por pocos instantes, que se deforman y transforman por algún proceso del pensamiento irradiante, están llenas de simbolismo.

Aunque gran parte de estos símbolos tienen su origen en la memoria particular, me interesa la conexión con aquellos lugares comunes del subconsciente, en una inocente llamada al diálogo con la mente colectiva. Las imágenes que constituyen este proyecto utilizan principalmente el objeto cotidiano como referente, pero también integran elementos naturales, referencias animales y formas abstractas; pues creamos símbolos a partir de cualquier cosa, ya sea natural o artificial. En un mundo donde todo es simbolizable, la división entre lo complejo y lo absurdo se disuelve en el sentido momentáneo.

Antes de dormir